استشارات دراسيةتجارب في دراسة اللغةمستوى N4مستوى N5
أخر الأخبار

الدليل النهائي لتعلم اللغة اليابانية للمبتدئين

السلام عليكم

في هذه المقالة، ستجد كل ما تحتاجه لتعلم اللغة اليابانية من البداية. ستتعرف على الميزات الرئيسية للغة وسأشارك أفضل النصائح والموارد اليابانية الموصى بها لك.

  1. لماذا تعلم اللغة اليابانية؟
  2. الميزات الرئيسية للغة اليابانية
  3. الثقافة اليابانية
  4. هل اليابانية صعبة؟
  5. نظام الكتابة الياباني
  6. المخاطر المتوقعة
  7. كيف تتعلم اليابانية
  8. الموارد اليابانية
  9. هيا بنا نبدأ!

قد يبدو تعلم اللغة اليابانية مخيفًا في البداية…

تبدو الكلمات غريبة وهناك قراءة أبجدية لم تسمع بها من قبل يمكن أن تشعر وكأنها مهمة مستحيلة.

ومع ذلك، يمكنني أن أخبرك من خلال التجربة أن تعلم اللغة اليابانية مفيد للغاية إذا كنت مثابرًا.

صدق أو لا تصدق، اليابانية هي واحدة من أكثر اللغات شيوعًا للتعلم بين الغربيين – كثير من الناس لديهم بعض الاطلاع على ثقافة اليابان، ويطورون اهتمامًا بتعلم كيفية التحدث باللغة اليابانية نتيجة لذلك.

وهم محقون في ذلك: اللغة اليابانية هي لغة رائعة توفر الوصول إلى واحدة من أكثر الأماكن أمانًا في العالم للعيش، والعديد من فرص العمل، وثروة من الثقافة والترفيه.

لكن بخلاف ذلك، فلنواصل…

في هذا المقال، سأوضح لك كيفية تعلم اللغة اليابانية وسأزودك بخريطة طريق حتى تتمكن من الوصول إلى الباب والنجاح في تعلم اللغة.

تتطلب هذه اللغة التزامًا حقيقيًا بالتعلم، ولكن إذا التزمت بها ومارستها بانتظام، فستصبح اليابانية جزءًا لا يقدر بثمن في حياتك.

إليك ما سنغطيه في هذه المقالة

  1. لماذا يجب أن أتعلم اليابانية؟
  2. ما هي السمات الرئيسية للغة اليابانية؟
  3. ما الذي أحتاج إلى معرفته عن الثقافة اليابانية؟
  4. هل اليابانية صعبة التعلم؟
  5. كيف يمكنني التعامل مع نظام الكتابة الياباني؟
  6. ما هي المزالق التي أحتاج إلى تجنبها كمتعلم مبتدئ؟
  7. ما هي أفضل طريقة لتعلم اللغة اليابانية؟
  8. ما هي أفضل الموارد لتعلم اللغة اليابانية؟

سأبدأ بإخباركم بالجوانب الأساسية للغة اليابانية وثقافتها. ثم سألقي نظرة على أحد التحديات الرئيسية التي يواجهها جميع المتعلمين اليابانيين المبتدئين – نظام الكتابة. أخيرًا، سأنتهي بالخطوات الموصى بها حتى تعرف كيفية تعلم اللغة اليابانية بسرعة.

نظرًا لأن هذا المنشور يغطي كل ما تحتاج إلى معرفته كمبتدئ، فهو طويل جدًا!

حسنًا، لنبدأ الآن!

لماذا يجب أن أتعلم اليابانية؟

أولاً، من المهم أن تكون متحمسًا لتعلم اللغة اليابانية، وما هي أفضل طريقة للتحدث عن بعض الفوائد الكبيرة لتعلم اللغة.

في رحلتك لتعلم التحدث باللغة اليابانية، الدافع هو وقودك، وستحتاج إلى الكثير منه!

  • سيحسن تعلم اللغة اليابانية ذاكرتك وتركيزك وانضباطك الذاتي:

إذا تمكنت من التغلب على اللغة اليابانية، فيمكنك تعلم أي لغة أخرى. مهارات التعلم والعادات التي تلتقطها أثناء دراسة اللغة اليابانية تزودك بكل ما تحتاجه للتعامل مع اللغات الأجنبية الأخرى أيضًا.

وغني عن القول أنك ستتعلم واحدة من أكثر اللغات قيمة في العالم ؛ ولكنك ستدرب أيضًا على الانضباط الذاتي والذاكرة والقدرة على التفكير المنطقي.

  • تتمتع اليابان بثقافة غنية واقتصاد مزدهر:

بالطبع، يأتي تعلم اللغة اليابانية بمزيد من الفوائد الملموسة. اليابان هي واحدة من المراكز الثقافية في العالم، ولها أحد أكبر الاقتصادات أيضًا. تعتبر بشكل عام واحدة من أكثر الأماكن أمانًا في العالم للعيش ومستوى المعيشة فيها مرتفع للغاية.

إذا كنت ترغب في السفر إلى اليابان، فإن إتقان اللغة يمكن أن يثري تجربتك ويتيح لك الوصول إلى المعرفة الثقافية والتاريخية التي قد لا تكون متاحة بالضرورة باللغة الإنجليزية!

  • تفتح اليابانية الباب أمام لغات شرق آسيوية أخرى:

مع إتقان اللغة اليابانية تحت حزامك، يصبح الانتقال إلى الكورية أو الصينية أسهل بكثير لأنك ستمتلك فهمًا راسخًا لكيفية عمل هذه اللغات وكيفية البدء في التعلم معهم. قواعد اللغة الكورية مشابهة جدًا للغة اليابانية، ويستخدم اليابانيون أحرف كانجي مستعارة من الصينية.

في حين أن هذه اللغات لا ترتبط باليابانية، فإن تعلمها يمثل العديد من التحديات المماثلة وتجربتك في التغلب على هذه التحديات أثناء تعلم اللغة اليابانية ستجعل المهمة أسهل كثيرًا إذا تابعت دراسة لغات أخرى بعد ذلك.

  • يوجد أكثر من 130 مليون ناطق باللغة اليابانية:

تفتخر اليابانية بالمركز التاسع لمعظم المتحدثين الأصليين في العالم – أكثر من 130 مليونًا، جميعهم تقريبًا في اليابان. لكن هل تعلم أن حوالي مليون شخص فقط يتحدثون اليابانية كلغة ثانية؟ هناك طلب دائم على المتحدثين باللغتين اليابانية والإنجليزية في مجموعة متنوعة من المجالات، مما يجعلها مهارة قيّمة للمساعدة في تطوير حياتك المهنية أو بدء مهنة جديدة!

  • هناك عالم كامل من الثقافة ووسائل الإعلام اليابانية يجب استكشافه!:

غالبًا ما تكون وسائل الإعلام اليابانية هي الطريقة التي يتم بها تعريف الناس باليابانية، بالإضافة إلى الإطار المرجعي الأساسي لها. تمتلك اليابان واحدة من أكبر الصناعات الترفيهية في العالم، ولكن لا تتم ترجمة كل شيء إلى لغات أخرى. توفر لك معرفة اللغة اليابانية إمكانية الوصول إلى مكتبة ضخمة من الوسائط اليابانية فقط!

هذه ليست سوى عدد قليل من الفوائد الرئيسية لتعلم اللغة اليابانية! على طول الطريق، من المؤكد أنك ستجد المزيد! ستطور أسبابًا أكثر خصوصية بالنسبة لك وستكون هذه أقوى محفزاتك.

ما الذي أحتاج لمعرفته عن اليابانية؟

اليابانية – خلفية لغوية

تنتمي اليابانية إلى عائلة لغتها الخاصة، والمعروفة باسم Japonic

يوجد داخل هذه العائلة العديد من اللهجات اليابانية التي يتم التحدث بها في جميع أنحاء اليابان. ترقى هذه اللهجات عمومًا إلى اختلافات صغيرة في القواعد وتصريف الأفعال.

من غير المعروف متى أو أين جاءت اللغة “اليابانية” الأصلية منذ آلاف السنين. لم يكن لدى اليابانيين لغة مكتوبة قبل أن يتعرفوا على اللغة الصينية في القرن الخامس

يبدأ التاريخ المعروف للغة اليابانية الحديثة في وقت ما قبل القرن الخامس الميلادي، بعد إدخال اللغة الصينية إلى اليابان.

تعلم اليابانيون المتعلمون التحدث والكتابة باللغة الصينية، وبدأ اليابانيون لاحقًا في استخدام الأحرف الصينية للتعبير عن لغتهم الخاصة في شكل مكتوب. يمكن اعتبار هذا هو نقطة الأصل لليابانيين المستخدمة اليوم.

نظرًا لأن اليابانية تشترك قليلاً مع معظم اللغات الأخرى، فمن الشائع اعتبارها لغة “منعزلة”.

ومع ذلك، على الرغم من أن اللغة اليابانية لديها القليل من الروابط اللغوية المباشرة، فقد تأثرت باللغات الأخرى على مدى مئات السنين، واستعارت منها العديد من الكلمات المستعارة.

إذا كنت متحدثًا للغة الإنجليزية، ستلتقط بسرعة الكلمات المستعارة من اللغة الإنجليزية عندما تبدأ التعلم! قد تتفاجأ بعدد الكلمات اليابانية التي تعرفها بالفعل!

على سبيل المثال، من المؤكد أنك معتاد على كلمة “قلم”. في اليابانية، “pen ” ペン

هناك عدد لا يحصى من الكلمات المستعارة الإنجليزية باللغة اليابانية، لذا فمنذ البداية يمكنك بسهولة البدء في بناء مفرداتك بكلمات مألوفة لك بالفعل.

أساسيات قواعد اللغة اليابانية

الآن، دعنا نلقي نظرة على بعض الجوانب الأساسية لقواعد اللغة اليابانية التي يجب أن تكون على دراية بها عند البدء.

# 1 اليابانية لها زمنان فعل فقط:

الأفعال اليابانية لها زمنان رئيسيان فقط:

  • الحاضر
  • الماضي

يمكن أن يمثل المضارع أيضًا المستقبل في بعض الحالات. دعنا نلقي نظرة على بعض الأمثلة لنرى كيف يعمل هذا عند الاستخدام. 

فعل “يأكل” هو:

  • 食 べ る (تابيرو)

يمكن أن يعني هذا “أنا آكل” أو “سوف آكل” حسب السياق.

ولكن ماذا لو أردنا أن نقول “أكلت”؟

  • أولاً، نسقط النهاية – (ru) لنحصل على جذع الفعل 食 べ (tabe).
  • ثم نضيف ببساطة النهاية た (تا) لنحصل على 食 べ た (tabeta) والتي تعني “لقد أكلت”.

إذن، باختصار، لدينا:

  • 食 べ る (تابيرو) – سآكل / يأكل / أنا آكل
  • 食 べ た (تابيتا) – أكلت

بسيط، صحيح؟

على الرغم من أن بعض الأفعال الأخرى أكثر دقة قليلاً من هذا، فإن هذا هو النمط العام الذي ستتبعه دائمًا لتصريف الأفعال:

  • استخدم جذع الفعل وأضف لاحقة لإنشاء أشكال مختلفة من الفعل.

تتم جميع التعديلات على الأفعال اليابانية باللواحق. الجزء الصعب هو تعلم الأنواع المختلفة من الأفعال، وكيفية تصريف الأفعال المهذبة. لكن هذا ليس شيئًا يجب أن تقلق بشأنه كمبتدئ.

# 2 اليابانية لديها أفعال شاذة قليلة جدًا:

بالمقارنة مع اللغة الإنجليزية، اليابانية لديها عدد قليل جدًا من الأفعال الشاذة وتصريف الأفعال منتظم جدًا.

يوجد أقل من 10 أفعال شاذة في الاستخدام الشائع. قارن هذا بمئات الأفعال الشاذة التي تستخدمها اللغة الإنجليزية بانتظام.

من بين هذه الأفعال الشاذة العشرة، يتم استخدام اثنين أو ثلاثة منها فقط بشكل متكرر.

هذا يعني أنه من السهل جدًا تصريف الأفعال اليابانية بمجرد أن تفهم المنطق الكامن وراءها. لا داعي للقلق بشأن ارتكاب العديد من أشكال الأفعال الشاذة في الذاكرة – في معظم الأحيان، يتم تصريف جميع الأفعال بنفس الطريقة.

فيما يلي قائمة سريعة بالأفعال الشاذة الشائعة وإلقاء نظرة سريعة على ما يجعلها غير منتظمة:

  • す る (سورو): لفهم عدم انتظام هذا الفعل، دعنا نقارنه بالفعل العادي 食 べ る (تابيرو). كما رأينا في المثال السابق، تصبح 食 べ る (تابيرو) 食 べ た (تابيتا) في الزمن الماضي. ومع ذلك، فإن す る (سورو) تصبح し た (شيتا) بصيغة الماضي. لاحظ أنه ليس فقط اللاحقة التي تتغير، فالحرف الأول والصوت الذي يحدثه يتغيران أيضًا.
  • く る (kuru) – تأتي على غرار す る (سورو)، く る (kuru) تصبح き た (kita) في زمن الماضي. يمكنك أن ترى بوضوح كيف يختلف هذا عن النموذج القياسي. ومع ذلك، فإن التشابه بين كيفية تغيير す る (suru) و く る (kuru) يعني أنه لا يزال من السهل جدًا فهم الأمر.
  • あ る (aru) – للوجود (يستخدم مع الأشياء غير الحية) يأتي عدم انتظام هذا الفعل من شكله السلبي، والذي يبدو مختلفًا تمامًا عن شكله المحتمل. يتغير من あ る (aru) إلى な い (nai)، والتي يمكنك قراءتها وفهما بمعنى “غير موجود”.

# 3 الأسماء اليابانية ليس لها جنس أو رقم:

بالنسبة لمتحدثي العربية فالأمر مختلف نوعاً ما، وكذلك بالنسبة لمتحدثي اللغة الإنجليزية، فإن طبيعة الأفعال اليابانية التي لا تتعلق بالجنس ليست مشكلة، لكن المفرد / الجمع هو سمة رئيسية للغة الإنجليزية.

على سبيل المثال، في اليابانية، تعني كلمة 猫 (neko) “القط” ويمكن أن تعني أيضًا “القطط”.

قد يبدو هذا كأنه يؤدي إلى الارتباك، لكن لدى اليابانيين أيضًا الكثير من القرائن السياقية التي تجعل من السهل معرفة ما إذا كان الشيء مفردًا أم جمعًا.

لاحظ، مع ذلك، أن هذا لا يعني أن اليابانيين ببساطة لا يمكنهم التعبير عن التعددية – بل على العكس تمامًا! هناك كلمات محددة داخل اليابانية تُستخدم للإشارة إلى المفرد والجمع عندما يكون ذلك ضروريًا للغاية.

واحدة من هذه هي اللاحقة:

  • た ち (تاتشي)

يمكن ببساطة إضافة هذا إلى كلمة لجعلها صيغة الجمع. لذا فإن كلمة قطة – 猫 (نيكو) ستصبح:

  • 猫 た ち (نيكو تاشي) – القطط

# 4 النطق الياباني صوتي:

نطق الكلمات أمر معتاد جدًا في اليابانية. على عكس اللغة الإنجليزية، يتم نطق جميع المقاطع بشكل عام بنفس الطريقة، طوال الوقت.

لا داعي للقلق بشأن الحروف الصامتة أو الحروف الساكنة الصلبة / الناعمة – عندما تقرأ كلمة يابانية، فسيتم نطقها تمامًا بنسبة 99٪ من الوقت.

في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تختلف طريقة كتابة الكلمة وطريقة نطقها قليلاً، وحتى الكلمات التي تبدو متشابهة على الورق يمكن أن تكون مختلفة تمامًا عند نطقها. 

على سبيل المثال، فكر كيف نقول “حصان” و “أسوأ” ‘horse’ and ‘worse’… محير، أليس كذلك؟

في النطق الياباني، هذه المشكلة غير موجودة. كمثال، لنلقي نظرة على الحرف た تا:

  • わ た し (wa-ta-shi) – أنا
  • あ な た (a-na-ta) – أنت
  • あ た ま (a-ta-ma) – الرأس
  • あ し た (a-shi-ta) – غدًا

يتم نطق هذا الحرف – た (ta) – بنفس الطريقة في كل من الكلمات أعلاه. لا يوجد تخمين. هذه الفكرة نفسها قابلة للتطبيق في جميع أنحاء اللغة اليابانية، مع وجود استثناءات قليلة جدًا مما يعني أن النطق واضح جدًا بمجرد أن تتقن الأصوات المختلفة.

# 5 ترتيب الكلمات باللغة اليابانية يختلف عن اللغة الإنجليزية:

تختلف بنية الجملة اليابانية قليلاً عما اعتدنا عليه كمتحدثين باللغة الإنجليزية.

تستخدم الجمل العربية SVO أو VSO، اعتمادًا على ما إذا كان الفاعل أو الفعل أكثر أهمية. تؤثر العوامل اللغوية الاجتماعية أيضًا على بنية الجملة ؛ تفضل اللغة العربية الفصحى الحديثة وخاصة الأنواع العربية العامية بشكل عام SVO، في حين أن VSO أكثر شيوعًا في اللغة العربية الكلاسيكية الأكثر تحفظًا

بينما تستخدم اللغة الإنجليزية بنية SVO (موضوع – فعل – كائن) (Subject-Verb-Object)، لكن يستخدم اليابانيون SOV موضوع – كائن – فعل.

هذا يعني أن الفعل يأتي دائمًا في نهاية الجملة، مما يتطلب تحولًا عقليًا في طريقة تفكيرك في تكوين الجمل. دعنا نلقي نظرة على مثال عن كيفية عمل ذلك. في اللغة الإنجليزية نقول:

  • أكلت التفاحة.

لاحظ كيف يأتي الفعل قبل المفعول به؟ في اليابانية، سيكون هذا:

  • リ ン ゴ (رينجو) を (وو) 食 べ た (تابيتا)

يكون الفعل في نهاية الجملة بدلاً من أن يكون في منتصف الجملة. هذا هو النمط الذي ستتبعه جميع الجمل اليابانية بشكل عام.

# 6 يستخدم اليابانيون نظامًا من الأدوات

في المثال أعلاه [リ ン ゴ (رينجو) を (وو) 食 べ た (تابيتا )]، ربما تكون قد اكتشفت أن リ ン ゴ (رينجو) تعني تفاحة، ولكن ماذا عن ذلك الحرف الصغير を (وو) ؟ ماذا يعني ذلك؟

هذا جانب مهم آخر من قواعد النحو اليابانية وهو الأدوات.

في اليابانية، تُستخدم الأدوات للإشارة إلى الوظيفة النحوية. هذه الأدوات النحوية ليس لها معنى في حد ذاتها، وتعمل فقط للإشارة إلى أدوار الكلمات في الجملة.

يتم استخدام الأداة を (wo) التي رأيتها في المثال السابق لتعيين المفعول به المباشر للفعل في الجملة.

تستخدم الأدوات للتعبير عن كل أنواع الأشياء. في البداية، قد تبدو مربكة وصعبة. لكن لا تقلق، فكلما تدربت أكثر ستعتاد عليها. في القريب العاجل، ستتمكن من التعرف على وظيفة الأدوات من خلال رؤيتها تتكرر في العديد من الجمل المختلفة.

فيما يلي قائمة سريعة بالعناصر الأكثر شيوعًا والأغراض التي تستخدم من أجلها، فقط لإعطائك فكرة:

  • は (wa) – تستخدم للتعبير عن موضوع الجملة
  • に (ni) – تُستخدم للتعبير عن الموقع والوجهة والوقت
  • で (de) – تستخدم للتعبير عن مكان الفعل

لا تقلق كثيرًا بشأن حفظها الآن. أفضل طريقة لتعلم الأدوات هي مجرد التعرف على اللغة بشكل كبير وملاحظة وقت ظهورها.

هناك بعض الاختلافات لتعتاد عليها، ولكن مع الممارسة المستمرة، فإن الطلاقة في متناول يدك.

ما تحتاج لمعرفته حول الثقافة اليابانية

مزيج لا مثيل له من الثقافة القديمة والحديثة الغنية يمنح اليابان عمقًا ثقافيًا يتمتع بشيء للجميع تقريبًا.

إذا كنت مهتماً بالعهد الإقطاعي للممالك، الساموراي أو شوغون ؟ هناك ثروة من التاريخ الياباني يجب تعلمه ورؤيته واكتشافه.

أو ربما تكون مهتمًا أكثر بالثقافة اليابانية الحديثة، وفي هذه الحالة لا يوجد نقص في التلفزيون الياباني أو البرامج والوثائقيات، أيًا كان ما يناسبك، فمن المؤكد أنك ستجد الكثير منه للاستمتاع به!

دعونا ننظر في بعض الجوانب الأساسية للثقافة اليابانية، القديمة والحديثة:

  • تاريخ وثقافة اليابان القديمة والوسطى

إذا كنت مهتمًا بتاريخ اليابان القديم والعصور الوسطى، فستجد أنه تم توثيقه جيدًا بشكل ملحوظ.

أكثر من ألف عام من التاريخ الياباني محفوظ جيدًا في كل من الوثائق القديمة والسجلات التاريخية في جميع أنحاء اليابان.

نظرًا لأن السياحة هي واحدة من أكبر الصناعات في اليابان، فقد بذل اليابانيون الكثير من الجهد لجعل تاريخ البلاد ممتعًا ومتاحًا للزوار والأجانب الآخرين.

 يعود تاريخ بعض أقدم الوثائق التاريخية اليابانية مثل Kojiki إلى القرن الثامن، مما يوفر نافذة رائعة على العالم في ذلك الوقت.

وبالمثل، فإن التاريخ الأكثر حداثة يشمل عصور مثل فترة سينجوكو التي كانت موضوعًا للكثير من الخيال التاريخي، وفترة ميجي عندما تمت الإطاحة بشوجونيت من أجل الانتقال من مجتمع العصور الوسطى إلى مجتمع حديث.

ربما يكون أحد أكبر عوامل الجذب الثقافية / التاريخية في اليابان هو حقيقة أن تاريخها ليس مكتوبًا فقط. لا تزال المئات من المعالم التاريخية الهامة في اليابان موجودة حتى اليوم ويمكنك زيارتها بنفسك!

بصفتك متحدثًا يابانيًا، ستكون قادرًا على فهم وتقدير تاريخ البلد والثقافة المحيطة به.

كما ترون، اليابان غنية بالتاريخ المكتوب والملموس – ولكن ماذا عن التطورات الحديثة؟

  • الثقافة اليابانية المعاصرة

يعد الحفاظ على التقاليد من أكثر الأشياء الرائعة في اليابان. حتى في الثقافة اليابانية المعاصرة، فإن تأثير ماضي البلاد واضح.

يبذل اليابانيون جهودًا كبيرة للحفاظ على أشكال الفن التقليدي والمهرجانات. هذه المهرجانات والتقاليد هي “ثقافة حية” لإلقاء نظرة عن قرب على عناصر الثقافة اليابانية التي استمرت لآلاف السنين.

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الحرفيين في جميع أنحاء اليابان الذين يصنعون أعمالًا من التطريز الياباني التقليدي، والفخار، والأعمال الفنية، وتنسيق الزهور، والمزيد!

إجمالاً، اليابان مليئة بالأشياء الرائعة التي يمكن المشاركة فيها، بما في ذلك:

  • مطبخ ياباني تقليدي وحديث
  • الينابيع الساخنة اليابانية للتجديد والاسترخاء
  • أجمل الجبال والبحار والأنهار والغابات في اليابان
  • المهرجانات والاحتفالات والمزيد!

علاوة على ذلك، تعد طوكيو أكبر مدينة في العالم بأسره ويبلغ عدد سكانها أكثر من 33 مليون نسمة وثروة من المسرات الثقافية الحديثة.

  • وسائل الإعلام والترفيه اليابانية

إذا كنت مهتمًا باللغة اليابانية، فمن المحتمل أن تكون قد تعرضت لبعض وسائل الإعلام اليابانية.

منذ الخمسينيات من القرن الماضي، شهدت اليابان طفرة ثقافية مذهلة، وأصبحت صناعة الترفيه فيها الآن واحدة من أكبر الصناعات في العالم، ونتيجة لذلك، كان للثقافة اليابانية تأثير هائل خارج حدود اليابان.

تشتهر اليابان بتصدير وسائل الإعلام الخاصة بها، مما أدى إلى أشياء مثل الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو اليابانية التي اكتسبت شعبية دولية كبيرة.

وغني عن القول أن معظم الناس قد لعبوا لعبة فيديو يابانية في وقت ما، أو شاهدوا بعض مقاطع فيديو الرسوم المتحركة.

يدخل العديد من المتعلمين اللغة اليابانية على وجه التحديد بسبب الترفيه الياباني:

  • ألعاب الفيديو / الرسوم المتحركة (بما في ذلك بعض الألعاب التي لم تتم ترجمتها إلى الإنجليزية!)
  • أدب ياباني حديث لمؤلفين مشهورين عالميًا مثل هاروكي موراكامي
  • الترفيه الياباني التقليدي

في الواقع، من الصعب جدًا تلخيص كل ما تقدمه اليابان من حيث الثقافة – ولكن نأمل أن تكون لديك الآن فكرة عن مدى اتساع جاذبية اليابان الثقافية، ومقدار ما يجب أن تقدمه لمتعلم محتمل!

هل اليابانية صعبة التعلم؟

من المؤكد أن اللغة اليابانية هي لغة صعبة، لكنها بعيدة عن أن تكون مستحيلة. في الواقع، في هذا القسم، سأوضح لكم لماذا تعلم اللغة اليابانية أسهل مما تعتقدون.

يتعلق تعلم اللغة اليابانية في الغالب بعادات الدراسة الذكية، وتحدي نفسك بانتظام، والحفاظ على روتين جيد.

كما ذكرت سابقًا، تستعير اليابانية العديد من الكلمات المستعارة من اللغة الإنجليزية، لذلك بمجرد دخولك إلى اللغة، ستندهش من عدد الكلمات المتاحة لك بالفعل.

من الناحية الواقعية، سيستغرق متوسط ​​المتحدثين باللغة العربية أو الإنجليزية حوالي 2-3 سنوات مع دراسة بدوام كامل ليصبح “طليقًا” في اللغة اليابانية. كل هذا يتوقف على مقدار الوقت الذي تكرسه للدراسة على أساس يومي.

يستغرق الأمر وقتًا طويلاً مقارنةً بالفرنسية أو الألمانية على سبيل المثال، والتي يمكن أن يلتقطها متحدث اللغة الإنجليزية جيدًا في غضون 6-8 أشهر من الدراسة المخصصة.

ومع ذلك، فإن سبب استغراق الطلاقة في اللغة اليابانية وقتًا أطول هو ببساطة أن هناك الكثير لنتعلمه.

من المهم أن تتذكر أنه ليس من الصعب التعلم بالضرورة.

بمجرد تجاوزك للعقبات الأولية، ستدرك أن تعلم اللغة اليابانية أمر ممتع للغاية وليس بهذه الصعوبة. كل ما في الأمر أن هناك قدرًا هائلاً من المعلومات التي يجب تعلمها وهذا، بطبيعة الحال، يستغرق وقتًا!

هذا هو سبب أهمية عادات الدراسة المنتظمة والفعالة بشكل خاص لليابانيين : تحتاج دائمًا إلى إحراز القليل من التقدم كل يوم – لأن هناك الكثير من التقدم الذي يتعين عليك تحقيقه!

حاول أن تظل مركزًا وتأكد من أن دراستك موجهة بعناية حتى لا ينتهي بك الأمر بفقدان الحافز.

بالإضافة إلى ذلك، ستجد أنه على الرغم من أن تعلم اللغة اليابانية يمثل تحديات مختلفة عن معظم اللغات الأخرى، إلا أن اللغة اليابانية تحتوي أيضًا على بعض النقاط الأسهل من اللغات الغربية، على سبيل المثال:

  • لا يوجد سوى اثنين من أزمنة الفعل

  • لا توجد كلمة جنس لتعلمها

  • لديها قواعد نطق بسيطة

  • يوجد عدد قليل جدًا من الأفعال الشاذة

ومع ذلك، على الرغم من كل هذا، هناك بعض الأساطير المستمرة حول صعوبة اللغة اليابانية، والتي يمكن أن تكون مخيفة للمبتدئين والذين يفكرون في تعلم اللغة. لكن في الحقيقة، فإن معظم هذه الأساطير ببساطة غير صحيحة. دعونا نلقي نظرة فاحصة على عدد قليل منهم.

الخرافة الأولى: تعلم الكانجي شبه مستحيل – هناك الكثير من الحروف!

الكانجي هو أحد العناصر الثلاثة المستخدمة في نظام الكتابة الياباني. هي مجموعة من الحروف التي تم اعتمادها من نظام الكتابة الصينية وتستخدم جنبا إلى جنب مع الهيراغانا و الكاتاكانا.

هناك العديد من حروف الكانجي لتتعلمها ولكن ليس عليك في الواقع أن تتعلم الكثير من الكانجي لتصبح قادراً على إجراء محادثة في اللغة اليابانية.

بعد كل شيء، يتعلم الأطفال اليابانيون التحدث باللغة قبل وقت طويل من إتقانهم للكانجي.

بالإضافة إلى ذلك، يسهل تعلم الكانجي كلما طالت مدة دراستك. في البداية، قد يكون اكتشافها أمرًا صعبًا، ولكن بمجرد حصولك على القليل من الخبرة داخل جيبك، سيكون من السهل أن تلحق سريعًا بحروف جديدة في الذاكرة.

هل تعلم أنه حتى الناطقين باللغة اليابانية ينسون أحرف كانجي أحيانًا؟

في الواقع، إنه أحد أكثر موضوعات المحادثة موثوقية بين المتحدثين الأصليين – “كيف تكتب هذه الكلمة؟” – غالبًا ما يؤدي إلى مناقشات طويلة وتدقيق محموم في القاموس.

والخبر السار هو أن جميع معارف الكانجي تراكمية. كلما تعلمت كانجي أكثر، زادت الكلمات التي تعرفها. وكلما عرفت كانجي أكثر، كلما تعلمت كلمات جديدة بشكل أسرع.

الأسطورة رقم 2: إذا اختلطت قواعد اللغة اليابانية أثناء استخدامي لها، سأبدو غبيًا

قواعد اللغة اليابانية مختلفة عما اعتدت عليه في اللغة الإنجليزية، لكن المنطق الذي يقوم عليه الأمر ليس كذلك.

يفكر اليابانيون ويتحدثون عنها ويفعلون نفس الأشياء التي تفعلها. إنهم يعبرون عن أفكارهم بطريقة مختلفة قليلاً.

ستبدو قواعد اللغة اليابانية غريبة ومربكة في البداية، لكن هذا طبيعي – لم تعتاد على ذلك بعد!

فقط جرب أفضل ما لديك واعمل على التحسن قليلاً كل يوم.

دعني أعرفك على سر صغير…

سيشعر معظم اليابانيين بالدهشة والإعجاب لأنك ستواجه مشكلة تعلم لغتهم في المقام الأول.

إنهم يدركون أن الأمر قد يكون صعبًا – (لأن اليابانيين يعانون من اللغة الإنجليزية أيضًا!) – ولا داعي للقلق بشأن سخريتهم منك.

علمتني التجربة أن الناس نادرًا ما يصدرون أحكامًا عندما يتعلق الأمر بالأجانب الذين يتحدثون لغتهم. إنهم يقدرون أنهم يبذلون الجهد ويريدونك أن تنجح.

الخرافة الثالثة: اليابانية تنطوي على الكثير من التأدب في الحديث ويمكن أن تكون غامضة وغير مباشرة

يتمتع اليابانيون بسمعة طيبة في الأدب والمعاملات، الأمر الذي ينعكس في الطريقة التي يتحدثون بها.

في كثير من الأحيان، يتم حذف الكلمات أو حتى أجزاء من الجمل حتى لا تخطو على مشاعر شخص ما، أو للمساعدة في التخفيف من المواقف المحرجة.

يعطي هذا لبعض المتعلمين انطباعًا بأن اليابانية، كلغة، غامضة للغاية.

الحقيقة هي أن اليابانيين قادرون تمامًا على أن يكونوا صريحين جدًا ؛ ولكن بسبب الأعراف الاجتماعية، غالبًا ما يكون التحدث بصراحة أمرًا غير مهذب.

الشاغل الثاني هو طبيعة التسلسل الهرمي الاجتماعي في اليابان والطريقة المناسبة للتحدث إلى من هم فوقك أو دونك في الوضع الاجتماعي.

أهم شيء يجب تذكره هو أن اليابانيين لديهم معايير مختلفة للمتحدثين الأصليين عن تلك الخاصة بالناطقين بغيرها.

بصفتك متحدثًا غير أصلي، لا يُتوقع منك عمومًا التحدث بمستوى الأدب المناسب في جميع الأوقات.

عندما تكون في المراحل الأولى من تعلم اللغة اليابانية، لا تخف من ارتكاب الأخطاء أو تقلق كثيرًا بشأن أن تبدو وقحًا.

يجدر تعلم كيفية طلب المساعدة من المتحدث الأصلي بطريقة مهذبة، ولكن بشكل عام، لا تقلق كثيرًا بشأن الإجراءات الشكلية مبكرًا – فقط ركز على الاستمتاع وتعلم اللغة.

إذن بعد سنوات عديدة من تعلم اليابانية بنفسي، ما هي أفضل نصيحة لدي؟

التعامل مع نظام الكتابة الياباني

اليابانية لديها 3 أنظمة للكتابة :

  • الهيراغانا
  • الكاتاكانا
  • الكانجي

يبدو هذا مربكًا في البداية، ولكن بمجرد أن تفهم كل واحدة والسياق الذي تستخدم فيه، فمن السهل جدًا فهمهم

دعنا نلقي نظرة على كل من هذه الأنظمة بعمق أكبر:

الهيراغانا

  • الهيراغانا  هي الأبجدية الصوتية اليابانية الأساسية، وهي تمثل جميع الأصوات في اللغة اليابانية
  •  أحرف الهيراغانا هي الشكل الأساسي للغة اليابانية، وهي اللبنات الأساسية لكل شيء آخر في اللغة
  • الأحرف نفسها ليس لها أي معنى فطري – فهي مثل أحرف الأبجدية في اللغة الإنجليزية
  •  تستخدم الهيراغانا بشكل أساسي للتعبير عن الكلمات الأصلية لليابانيين

الكاتاكانا

  • الكاتاكانا هو نظام كتابة مشتق من الهيراغانا
  • مثل الهيراغانا، هذه الحروف ليس لها أي معنى فطري، ومع ذلك، فإن الكاتاكانا لها شروط استخدام محددة للغاية
  •  تُستخدم الكاتاكانا بشكل أساسي للتعبير عن الكلمات غير الأصلية لليابانيين – أي الكلمات المستعارة من لغات أخرى مثل الإنجليزية

الكانجي

  • الكانجي هو نظام من الأحرف الصينية  المستعارة مباشرة من اللغة الصينية ابتداء من وقت ما قبل 500 م. بمرور الوقت، تطور الكانجي جنبًا إلى جنب مع اللغة
  • في الاستخدام الحديث، لتتمكن من قراءة 90٪ من المواد اليابانية (على سبيل المثال، صحيفة)، ستحتاج إلى معرفة حوالي 2000 كانجي
  • يوجد آلاف الكانجي الأخرى، ولكن معظمها إما غير شائع جدًا أو يستخدم فقط في مجالات محددة (مثل بعض الأبحاث الأكاديمية، إلخ)
  •  يحمل كل حرف كانجي معنى أو أكثر متأصل في الحروف، ويتم نطقه بطريقة معينة
  •  تبدو العديد من الكانجي أيضًا مشابهة لما تمثله من معنى، مثل:
    • 川 (kawa) – نهر
    • 山 (yama) – جبل
    • 門 (mon)- بوابة

كن على علم، مع ذلك، أن الكانجي لن يبدو دائمًا كما يمثله من معنى.

لماذا يستخدم اليابانيون الكانجي؟

بينما نتحدث هنا عن موضوع كانجي، فلنلقِ نظرة مختصرة على هذا الجانب المتكامل من اللغة اليابانية.

إن إتقان الكانجي هو بسهولة الجزء الأكثر تحديًا في اللغة اليابانية، وتعلمه بشكل صحيح يتطلب الالتزام – ولكنه في متناول يدك تمامًا!

والأهم من ذلك، دعونا نناقش بالضبط لماذا يستخدم اليابانيون الكانجي.

قد تتساءل: “لماذا يستخدم اليابانيون الكانجي في حين أنه تستخدم الهيراغانا بالفعل لكتابة الكلمات؟”

الجواب على هذا ذو شقين:

أولاً، للتمييز بين المتجانسات. هناك العديد من المتجانسات في اللغة اليابانية، ويساعد الكانجي على التمييز بين الكلمات المختلفة. فمثلا:

  • 選 択 (سينتاكو) – الاختيار
  • 洗濯 (سينتاكو) – غسيل

ثانيًا، يساعد الكانجي في تكثيف اللغة، وجعلها كثيفة المعلومات وأسهل في القراءة.

يمكن للغة اليابانية أن تحزم معلومات أكثر في مساحة محدودة أكثر مما تستطيع معظم اللغات الأخرى. حقيقة الأمر هي أن الهيراغانا يصعب قراءتها من تلقاء نفسها، لذلك يتم استخدام الكانجي لتسريع القراءة. قد يبدو هذا غريبًا لأن المبتدئين يكافحون من أجل الالتفاف حول الحروف، ولكن بمجرد أن تبدأ في التعرف عليهم ستلاحظ الفرق الذي تحدثه.

لا تستخدم اللغة اليابانية أي مسافات بين الكلمات، لذا فإن إحدى الوظائف الأساسية للكانجي هي المساعدة في التمييز بين بداية الكلمات ونهايتها.

إذن، باختصار، لماذا نستخدم الكانجي؟

بمجرد أن تعتاد عليها، تصبح أسرع وأسهل في القراءة، وتجعل معاني الكلمات أكثر وضوحًا – لأن الهيراغانا بمفردها يمكن أن تكون غامضة جدًا وصعبة القراءة.

يدرك اليابانيون جيدًا صعوبة استخدام الكانجي، ولذا في بعض الكتب والبرامج التلفزيونية، وما إلى ذلك، سيكون لحروف الكانجي نطقها الصوتي المكتوب عليها، وهذا ما يعرف باسم furigana.

في حين أن كلمة furigana مخصصة بشكل عام للأطفال اليابانيين الذين قد يعرفون الكلمات ولكنهم يفتقرون إلى المعرفة الكافية بالكانجي لقراءتها بشكل مريح، إلا أنها في الواقع رائعة لمتعلمي اللغة أيضًا!

عندما تبحث عن مواد للقراءة، تأكد من التحقق لمعرفة ما إذا كان furigana متاحًا، حيث إنها ستساعدك بلا شك في المراحل الأولى من تعلم قراءة اليابانية.

كيف تتعلم نظام الكتابة اليابانية

    • الدراسة كل يوم:

خصص بعض الوقت للجلوس والتركيز على اللغة اليابانية لمدة 20 دقيقة على الأقل كل يوم. إذا كان بإمكانك إيجاد المزيد من الوقت، فهذا رائع! لا تحاول إجبار نفسك على المذاكرة كثيرًا في وقت واحد، وإلا ستنهك نفسك أو تصاب بالارتباك. قسّم أهدافك الدراسية إلى أجزاء معقولة واعمل على تحقيقها قليلاً كل يوم. يستغرق نظام الكتابة وقتًا للتعلم، ولكن مع الممارسة المتسقة، ستتمكّن قريبًا من تعلمه.

    • بتعلم اشتقاقات أو جذور الكانجي kanji radicals أولاً:

تتكون أحرف كانجي من عناصر مختلفة. أحد هذه العناصر هو مجموعة من الحروف تسمى الجذور. هناك 214 جذراً وهذه هي الأحرف الأساسية التي تُبنى منها جميع الحروف الأخرى الأكثر تقدمًا. عندما تتعامل مع الكانجي، تعلم هذه الجذور أولاً. بعد ذلك سيكون من الأسهل المضي قدمًا وتعلم الحروف الأخرى والكلمات نفسها.

    • الانخراط في التعلم النشط:

لا تدع نفسك تتعثر في نفس روتين الدراسة. عرّض نفسك بانتظام لمواد جديدة وجرب تمارين تعليمية مختلفة. في بعض الأيام يمكنك التدرب على كتابة الأحرف على الصفحة، وفي أيام أخرى يمكنك مزج الأشياء عن طريق دراسة الحروف باستخدام البطاقات التعليمية أو ممارسة بعض القراءة. إذا كنت لا تضع نفسك خارج منطقة الراحة الخاصة بك بانتظام، فسيكون تقدمك أبطأ بكثير!

    • احذر من هضبة المبتدئين والمتوسطين:

هناك مرحلتان شائعتان للهضبة في اليابانية وكلاهما مرتبطان ارتباطًا وثيقًا بتعلم نظام الكتابة.

على الهضبة الأولى

هي عند الانتهاء من تعلم الهيراغانا والكاتاكانا وتشعر فجأة كما لو كنت تحرز تقدما أبطأ بكثير من ذي قبل. هذه واحدة من أكثر المراحل أهمية للبقاء متحمسًا. سيبدو معدل تقدمك أبطأ ولكن التزم به وسوف تتكيف بسرعة.

على الهضبة الثانية

تأتي مرة واحدة لديك ، عند التمكن من قواعد اللغة و التركيز على إتقان الكانجي وزيادة المفردات الخاصة بك. هذه الهضبة الثانية ليست شيئًا يجب أن تقلق بشأنه لفترة طويلة؛ بمجرد أن تبدأ في اكتشاف روتين لتعلم الكانجي، فأنت في طريقك. ولكن عندما تصل إلى هذه الهضبة، فإن الشيء المهم الذي يجب عليك فعله هو البدء في استهلاك أكبر قدر ممكن من مواد اللغة اليابانية وتعلم الكانجي الجديد.

5 مطبات يجب الانتباه إليها كمتعلم ياباني مبتدئ

اليابانية لغة صعبة للبدء بها. بصراحة، قد يكون البدء مع اليابانية هو الجزء الأصعب.

بمجرد أن تتجاوز البداية، يكون الباقي في الغالب سلسًا. لذلك أريد أن أتحدث عن بعض الفخاخ التي يقع فيها المبتدئين.

    • لا تحاول أن تتعلم الكثير بسرعة كبيرة

هناك الكثير من المعرفة التي يجب تغطيتها باللغة اليابانية، وأسرع طريقة لإرهاق نفسك هي محاولة التعلم بسرعة كبيرة.

خذها بوتيرة تشعر فيها بالراحة ولكن تحدى نفسك أيضًا بانتظام.

تذكر أنه لتحقيق الطلاقة، تحتاج إلى بناء أساس قوي في أساسيات اللغة. لا تقلل من شأن قوة التكرار لفعل ذلك.

خذ وقتك واستمتع بالرحلة ولا تحاول حشر اللغة بأكملها في رأسك في شهر أو شهرين فقط. سوف تحبط نفسك فقط وربما ينتهي بك الأمر بالاستسلام.

اليابانية لغة غنية وعميقة للغاية – فكر في الأمر على أنها ماراثون وليس سباق سريع إلى خط النهاية.

    • لا تبدأ بدراسة الكانجي مبكرًا جدًا

الكانجي حقًا هو من الأشياء التي يجب تعلمها بشكل تدريجي.

يمكن أن تبدأ في تعلم الكانجي السهل على مستوى المبتدئين، لكن ليس عليك ذلك. أنا شخصياً تعلمت الكانجي تدريجياً لكنني أعطيت الأولوية للهيراغانا والكاتاكانا والتحدث.

أعدك… ستقضي الكثير من الوقت في دراسة الكانجي لاحقًا!

لذلك لا تتعجل في ذلك، وابدأ في دراسته عندما تشعر بالراحة مع الأساسيات وتكون مستعدًا للانتقال إلى مواد المستوى المتوسط.

    • لا تحاول أن تتعلم من الرسوم المتحركة أو المانغا كمبتدئ

من المحتمل أن أزعج بعض الناس بهذا، لكن اسمعني!

لا بأس إذا كان هدفك النهائي هو قراءة المانجا أو مشاهدة الرسوم المتحركة بدون ترجمة، لكنني أوصيك بشدة ألا تحاول استخدام هذه الأشياء كمصدر تعليمي للمبتدئين.

السبب هو أنه حتى الأنمي / المانجا “السهل” سيتطلب في الواقع مستوى متقدمًا بعض الشيء من اليابانية. إذا كانت المانجا هي ما تحبه، فعليك قراءتها وقتما تشاء، فقط كن على دراية بأنها ستكون صعبة للغاية كمبتدئ.

غالبًا ما تتضمن وسائل الترفيه قواعد نحوية غير قياسية وتعبيرات غير رسمية يمكن أن تطغى بسرعة على المتعلم الجديد وتتركه ضائعًا ومرتبكًا.

بمجرد وصولك إلى المستوى المتوسط ​​، تعتبر الرسوم المتحركة / المانجا طريقة رائعة لمعرفة ما إذا كنت تحبه حقًا أم لا، ويمكن أن تساعدك في الحفاظ على دوافعك للتعلم.

لكن كن حذرًا من أن الطريقة التي تتحدث بها الشخصيات في الخيال غالبًا ما تكون مختلفة تمامًا عن الطريقة التي يتحدث بها الناس في الحياة الواقعية.

    1. لا تهمل التحدث والاستماع

إذا كان بإمكانك العثور على أشخاص في مجتمعك المحلي يتحدثون اليابانية، أو إذا كان لديك أحد أفراد الأسرة / صديق ياباني، فأنت في حالة جيدة!

وإذا لم يكن الأمر كذلك، يمكنك العثور على شركاء عبر الإنترنت للتدرب على التحدث معهم.

كثير من الناس لا يجدون شخصًا يمارسون التحدث معه أو يجدون التحدث معه أمرًا مخيفًا، لذلك يتجاهلون ذلك. خطأ فادح!!

سيكون تقدمك في اللغة أسرع بكثير إذا كان لديك مساعدة منتظمة من  متحدث أصلي ياباني، بدلاً من محاولة حل كل شيء بنفسك!

احفظ هذه المقالة لقراءتها لاحقًا

 

5 خطوات لتعلم التحدث باللغة اليابانية للمبتدئين

    1. ابدأ مع الهيراغانا!

هذه حقًا هي الخطوة الأولى والأكثر أهمية. ابدأ اليوم، ابدأ الآن!

الهيراغانا ممتعة وسهلة التعلم، وستشعر وكأنك تحرز تقدمًا كبيرًا أثناء تعلمها.

لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، وإذا كنت جادًا في تعلم اللغة اليابانية، فهذه هي نقطة البداية الحقيقية.

بمجرد أن تلتقط الهيراغانا، فإن تعلم الكاتاكانا هو مجرد خطوة واحدة ولا ينبغي أن يستغرق وقتًا طويلاً أيضًا.

    1. ابحث عن كتاب مدرسي جيد أو دورة يابانية عبر الإنترنت

بمجرد معرفتك للهيراغانا و الكاتاكانا، إذن فقد حان الوقت للحصول على كتاب دراسي جيد.

سيساعدك الكتاب الدراسي الجيد على تعزيز ما تعلمته في محادثاتك أو من معلمك. تعتبر الكتب الدراسية رائعة لتوضيح فهمك وتعليمك أساسيات اللغة اليابانية.

خذ بعض الوقت للعثور على كتاب دراسي تريده وتريد استخدامه – فأنت تريد أن تجد شيئًا يحفزك على الجلوس والتعلم.

المعيار الواقعي للكتب الدراسية اليابانية هو genki، لكن انتبه – جينكي مخصص عمومًا لبيئة الفصل الدراسي وهو في أحيان قليلة غير مناسب لطلاب الدراسة الذاتية.

    1. لا تتعب نفسك في فهم القواعد بشكل كامل، فقط ابدأ

قد تشعرك قواعد اللغة اليابانية بأنها غريبة جدًا في البداية بسبب بنيتها، والتي تختلف تمامًا عما اعتدت عليه في اللغة العربية أو الإنجليزية.

المهم هو أن تبدأ للتو في التعلم ولا تشعر بالإحباط. قد تكون قواعد اللغة اليابانية صعبة، وحتى اليابانيون يعرفون ذلك.

عندما تتحدث إلى أحد الناطقين باللغة اليابانية، فمن المرجح أن يتأثروا بتعلم لغتهم. لذا، لا تخف من الخطأ!

هناك اقتباس ممتاز يقول:

“المحترف فشل مرات أكثر مما حاول المبتدئ.”

يجب أن يكون هذا هو شعارك عند تعلم اللغة اليابانية. سوف ترتكب أخطاء. احتضنهم وتعلم منهم ولا تستسلم!

تستغرق قواعد اللغة اليابانية وقتًا لتعتاد عليها. أفضل طريقة لتعلمها بشكل أسرع هي  الاستماع إلى اللغة اليابانية، مع الانتباه إلى كيفية استخدام الناطقين الأصليين للقواعد والتعبير عن أنفسهم. بمرور الوقت، سينتقل هذا بشكل طبيعي إلى حديثك.

    1. ضع أهدافًا قصيرة وطويلة المدى لتضع نفسك على طريق النجاح

سيساعدك تحديد أهدافك على البقاء مستهدفًا ويساعدك على معرفة ما تحتاج إلى التركيز عليه في كل مرحلة من مراحل تعلمك اليابانية.

أحد أكبر المخاطر التي تواجه متعلم اللغة اليابانية (أو أي لغة أخرى) هو فقدان التركيز وعدم معرفة ما يجب فعله بعد ذلك. هذا أمر بالغ الأهمية بشكل خاص في المراحل الأولى من تعلم اللغة اليابانية.

مع وضع ذلك في الاعتبار، إليك قائمة بالمعالم التي يمكنك وضعها في الاعتبار والتي تمثل “خارطة الطريق” لتعلم اللغة اليابانية بنجاح:

  1. تعلم الهيراغانا / الكاتاكانا
  2. استعمال الكتب الدراسية والبدء في تعلم القواعد على مستوى المبتدئين.
  3. ابحث عن شريك تتحدث معه لبدء العمل على مهارات المحادثة الخاصة بك.
  4. ابدأ في تعلم المزيد من الكانجي المتقدم (واجعل هدفك الوصول إلى قراءة 2000 كانجي بهدف الطلاقة.
  5. بمجرد أن تشعر بالراحة إلى حد ما، ابدأ في البحث عن المواد اليابانية التي تهمك – مثل البرامج التلفزيونية والكتب والألعاب والقصص المصورة وما إلى ذلك.
  6. استمر في التركيز على المفردات والكانجي: ستصل إلى مرحلة الاستقرار حيث تشعر أن تعلمك للغة اليابانية قد توقف، ولكن استمر وستبدأ قريبًا في رؤية المزيد من التقدم
  7. في هذه المرحلة، ستكون قد وصلت إلى مستوى أعلى من المتوسط ​​/ المتقدم!

البحث عن اليابانيين للتحدث معهم

الخطوة الأخيرة والأكثر أهمية في تعلم اليابانية هي التدرب على استخدامها مع أناس حقيقيين!

بغض النظر عن مقدار ما تدرسه، ستتعلم أشياء من المحادثات التي يمكنك ببساطة التقاطها في كتاب دراسي أو من خلال مشاهدة عروض الرسوم المتحركة المفضلة لديك.

يمكنك البحث عبر الإنترنت عن أحداث تتعلق باللغة أو البحث عن شركاء المحادثة على مواقع تعلم اللغات. تميل عمليات التبادل اللغوي وجهًا لوجه إلى أن تكون أكثر جدية وتستمر لفترة أطول

هناك أيضًا عدد من تطبيقات ومواقع تبادل اللغة التي يمكنك استخدامها للعثور على شركاء لغويين من جميع أنحاء العالم. هذا يعني أنه من السهل العثور على شركاء لغويين للتدرب عليهم عبر الإنترنت حتى إذا لم تتمكن من العثور على لقاء شخصي.

مارس الاستماع لمتحدثين باللغة اليابانية

  • المحادثات – هل تجد صعوبة في فهم اللغة اليابانية السريعة المنطوقة؟ تساعدك المحادثات على فهم اليابانية الحقيقية وتحويل مهارات الاستماع لديك في أقل من 90 يومًا.

تعلم وتدرب على نظام الكتابة الياباني

  • كيف تتعلم الهيراغانا: يرى الكثير من الناس الهيراغانا ويعتقدون أنها أصعب الأشياء التي رأوها على الإطلاق. كمبتدئ، فهم محيرون ومخيفون. ولكن ها هي الأخبار الجيدة. إنها ليست صعبة. في الواقع، باستخدام التقنيات الصحيحة، يمكنك تعلمها وتذكرها في 1.5 ساعة أو أقل. أنت فقط بحاجة الى معرفة كيفية القيام بذلك. 

أنت الآن جاهز لبدء تعلم اللغة اليابانية عبر الإنترنت!

اتبع النصائح الواردة في هذا المقال وستتحدث اليابانية في أي وقت من الأوقات!

لقد قدمت لك خارطة طريق لمساعدتك في الطريق، والآن الباقي متروك لك!

رحلة إتقان اللغة اليابانية طويلة، والعقلية الصحيحة مهمة.

كن صبورًا ولا تثبط عزيمتك بسبب أخطائك في وقت مبكر. في الواقع، كلما زاد عدد الأخطاء التي ترتكبها، كلما وجدت نفسك تتحسن بشكل أسرع.

تعتبر دراسة اللغة اليابانية رحلة طويلة، لكن النتائج تستحق العناء حقًا.

لدى اليابانيين الكثير من الكنوز المخفية لتقديمها للمتعلمين. فهي لا تقدم معرفة أعمق باليابان وثقافتها فحسب، بل توفر أيضًا إمكانيات لتوسيع آفاقك الخاصة من خلال فرص السفر والعمل.

والأكثر من ذلك، أن تعلم اللغة اليابانية سيحسنك كشخص. ستوسع وجهة نظرك حول اللغة، وتتحدى الطريقة التي تفكر بها في لغتك الأم، وتختبر ذاكرتك وانضباطك الذاتي، وتجعلك تفكر في الأشياء بطرق لم تكن لديك من قبل!

وإذا كنت تستطيع تعلم اللغة اليابانية، يمكنك تعلم أي لغة أخرى تقريبًا! سيكون لديك أيضًا ميزة كبيرة في تعلم لغات شرق آسيوية أخرى مثل الصينية أو الكورية. كما ترى، يأتي تعلم اللغة اليابانية مع الكثير من الفوائد والطرق لإثراء حياتك ككل.

قد تبدو اليابانية مهمة مستحيلة في البداية، لكن أتمنى أن ترى أنها ليست بالصعوبة التي قد تتخيلها.

الحقيقة هي أنه ليس عليك أن تكون عبقريًا لتعلم اليابانية – عليك فقط أن تظل متحمسًا وتتحدى نفسك وتتدرب كل يوم! 

الوقت سيهتم بالباقي

إذا كان لديك صديق يتعلم اليابانية، فالرجاء تخصيص بعض الوقت لمشاركة هذا المنشور معه، فهذا يعني الكثير.

المصدر
i will teach you a languageSorosoroNihongo.com

مقالات ذات صلة

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى